2) _разг. уходить, удаляться; Ex: I'm busy, clear off at once я занят, уходи сейчас же
3) проясниться (о погоде)
4) избавиться, освободиться от тревог, забот и т. п.
5) снять ногу со льда (в фигурном катании)
clear: 1) ясный, светлый; Ex: clear day ясный день; Ex: clear sky чистое небо2) чистый, прозрачный; Ex: clear water of the lake чистая вода озера; Ex: clear glass прозрачное стекло3) зеркальный (о поверхно
off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
clear of: в стороне, на расстоянии He jumped three inches clear of the bar. ≈ Онпрыгнул в трех дюймах от планки. a очистка от . свободный от
clear with: согласовывать с (кем-л.) Clear this with the boss. ≈ Согласуй это сшефом.
in clear: открытым текстом, в незашифрованном виде
in the clear: adj infml 1) We're not in the clear yet — Наши трудности еще не кончились The police have gone so we're in the clear — Полиция ушла, поэтому опасность миновала 2) I'll be in the clear
be off: 1) уходить, отправляться Ex: the train is off поезд ушел Ex: the racers were off at the shot бегуны стартовали по выстрелу2) сорваться, не состояться, быть отмененным Ex: he told me that the trip wa
be off to: начинать с чего-л. If Jim and Mary are quarrelling already, it looks asif their marriage is off to a bad start. ≈ Если Джим и Мери всегдассорятся, получается, что их совместная жизнь начинается не т
be off with: освобождаться, избавляться Be off with the old love before you are onwith the new. ≈ Разберитесь с предыдущей привязанностью до того, какзаведете новую.
off and on: 1) время от времени Ex: I slept off and on all way всю дорогу я то засыпал, то просыпался Ex: he lived in France ten years off and on он прожил во Франции в общей сложности десять лет2) _мор. переме
off-: 1) в сложных прилагательных и существительных указывает на отклонение от обычного, центрального положения или состояния: Ex: off-balance потеря равновесия Ex: off-gauge не по калибру Ex: off-key фал
107 hectares ofROWs along power lines were expanded and cleared off tree and shrub seedlings. От древесно-кустарниковой поросли расширено и расчищено 107 га просек воздушных линий.
Over 920 hectares ofROWs along overhead power lines were cleared off trees and shrub seedlings and extended. Отдревесной икустарниковой поросли расчищено ирасширено свыше 920га просек воздушных линий электропередачи.
Would clear off practically the whole of the debt (regardless of what proportion of it is legitimate) in less than a year. любой долг, какой бы ни являлась его законная часть, был бы практически выплачен менее чем за один год.
“Let’s clear off the snow from the tombstone,” I said as I pulled out my Black Dao to use as a shovel and began shoveling away the snow. Давай очистим от снега этот надгробный камень, — сказала я, вытащила Чёрный Дао, и, используя его как лопату, стала отгребать снег.
I’ll clear off, I am not here to struggle against this rubbish, I’ll go back to the virgin forest! Oh, I have never been from here, that’s it. Я покончу с этим, я здесь не для того, чтобы бороться с этим вздором, я вернусь в девственный лес! Я никогда не принадлежал этому.
Мобильная